Editable excel or word documents can be shared only via link


we suggest you upload the document to your google drive/one drive and share the link in document description so that your client will be able to download the document as editable.